You are here:
English 
Español Empleado Estudiante Internacional
Bienvenidos a la página de empleo para estudiantes internacionales. Esta información está dirigida a los estudiantes internacionales de la Universidad La Sierra. Es sólo para fines informativos generales. Si usted es un estudiante de La Sierra y tiene más preguntas acerca de los viajes y su estatus de visa, por favor póngase en contacto con la Oficina de Servicios para Estudiantes Internacionales.
La normativa federal limita considerablemente las oportunidades de empleo de los estudiantes internacionales en Estados Unidos. Cualquier actividad relacionada con el trabajo, dentro o fuera del campus, remunerada o no, requerirá la debida autorización antes de comenzar. Llevar a cabo una actividad relacionada con el trabajo sin la debida autorización se considera una violación del estatus y tiene graves consecuencias en su capacidad para seguir o completar su programa de estudios. La planificación anticipada y la comprensión del proceso de autorización de empleo son cruciales para poder ejercer legalmente la actividad tanto durante como después de la finalización de su programa de estudios.
Los estudiantes internacionales F-1, que mantienen su estatus de estudiante F-1, pueden trabajar en el campus. El empleo no tiene por qué estar directamente relacionado con su programa de estudios y no necesita autorización especial. También debes cumplir la normativa del Departamento de Seguridad Nacional y del Departamento de Estado de los Estados Unidos. Le recomendamos que comience su experiencia viendo los trabajos disponibles en la página web Oportunidades de empleo en la Universidad La Sierra.
Requisitos de Empleo en el Campus
- Puede trabajar en el campus a tiempo parcial (hasta 20 horas semanales). Tenga en cuenta que el límite de 20 horas semanales incluye todos los empleos. Por ejemplo, si trabaja 15 horas semanales en un empleo, sólo podrá trabajar 5 horas semanales en su segundo empleo.
- Puede trabajar a tiempo completo (hasta 40 horas semanales) durante las pausas académicas si regresa a la Universidad La Sierra el siguiente trimestre.
- Debe seguir manteniendo su estatus de visado F-1 cuando trabaje en el campus.
Nota:
Un estudiante que haya completado todos los requisitos para su título ya no es elegible para el empleo en el campus. Un estudiante sólo puede comenzar o continuar un empleo en el campus siempre y cuando tenga la intención de inscribirse para el próximo período académico regular en la escuela que emitió su SEVIS I-20.
- No puede participar en el programa federal de trabajo y estudio. El programa federal de trabajo y estudio proporciona puestos de trabajo a los estudiantes con necesidades económicas, permitiéndoles ganar dinero para ayudarles a pagar los gastos de educación. En el marco del programa federal de trabajo y estudio, un porcentaje de los ingresos del estudiante se paga con fondos federales, y el resto lo paga el empleador del estudiante.
Ventajas de Trabajar
- Gana $$ extra
- La experiencia laboral queda bien en el currículum
- Conocer gente nueva y hacer amigos
- Desarrolle la capacidad de comunicación y otras competencias diversas
- Aprenda a gestionar su tiempo y a hacer malabarismos con muchos proyectos a la vez
- Cartas de recomendación y referencias personales para futuros empleos o estudios
Número de Seguridad Social (SSN)
La Administración de la Seguridad Social (SSA) suele asignar un número de la Seguridad Social (SSN) a las personas autorizadas a trabajar en Estados Unidos. El SSN sirve para declarar los salarios al gobierno de Estados Unidos.
- Solicitar un SSN es gratis. Debe solicitarlo en persona. Sólo tiene derecho a un SSN si está empleado o tiene la autorización de trabajo correspondiente. Si no cumple uno de estos criterios, no podrá optener un SSN.
Pasos para Obtener un SSN
Su departamento debe proporcionarle el formulario de Autorización de Empleo para Estudiantes. Esto iniciará el proceso de nueva contratación. Por favor, lleve este formulario a Recursos Humanos lo antes posible después de que le hayan ofrecido un puesto.
Es importante recordar que no está autorizado a trabajar y que no debe empezar a hacerlo hasta que la Oficina de Recursos Humanos se lo autorice.
Cuando acuda a la Oficina de Recursos Humanos con su formulario de Autorización de Empleo para Estudiantes, traiga también lo siguiente:
- Su pasaporte
- Su I-20
- Su trajeta de I-94
Una vez cumplimentado el papeleo requerido para la nueva contratación, la oficina de Recursos Humanos le proporcionará la documentación que necesita para solicitar un SSN.
Cómo solicitar una cita para el SSN
- Vaya a https://www.ssa.gov/number-card/replace-card.
- Haga clic en «Responder a algunas preguntas».
- Llame al +1 800-772-1213 para concertar una cita con un agente.
- También puede rellenar el formulario SS-5 form y enviarlo con los documentos justificativos a cualquier oficina del SSN.
Nota: Necesita un número de EE.UU. para recibir una respuesta de la Seguridad Social.
Impuestos
Obligaciones Fiscales
Todos los estudiantes internacionales y las personas a su cargo presentes en EE.UU. durante cualquier parte del año natural son responsables de presentar los formularios fiscales anuales. Este es un requisito incluso si usted no trabajó ni obtuvo ingresos en los EE.UU.
Plazos Impositivos
El año fiscal federal estadounidense comienza el 1 de enero y termina el 31 de diciembre. La fecha límite para presentar la declaración de la renta suele ser el 15 de abril de cada año. Esta fecha puede variar en función de los días festivos oficiales. No debe presentar su declaración de impuestos hasta que haya recibido todos los formularios relacionados con sus ingresos imponibles (es decir, el formulario W-2, etc.). Los empleadores están obligados a emitir el Formulario W-2 antes del 31 de enero.
Cómo Presentar la Solicitud
La Universidad La Sierra se ha asociado con Sprintax para ofrecerle un programa de preparación de impuestos fácil, diseñado para estudiantes no residentes y becarios en los EE.UU. Por favor, consulte la Oficina de Servicios para Estudiantes Internacionales para obtener más información sobre Sprintax. La Oficina de Servicios para Estudiantes Internacionales y otro personal de La Sierra University NO están autorizados a ayudar a cualquier estudiante / becario con cualquier preparación de formularios de impuestos del IRS o preguntas relacionadas con los impuestos. La información proporcionada es para su beneficio. Cualquier pregunta o preocupación debe ser dirigida a Sprintax, un preparador de impuestos certificado o una oficina local del IRS.
Cuidado con los Fraudes Fiscales
El Servicio de Impuestos Internos (IRS) recomienda a los usuarios que se mantengan alerta ante las llamadas telefónicas fraudulentas. Haz clic aquí para más información.
Empleo/Internados Fuera del Campus
Con el fin de participar en el empleo fuera del campus / prácticas durante su programa de estudios en la Universidad La Sierra, los estudiantes internacionales F-1 deben obtener una autorización de trabajo temporal llamado Curricular Practical Training (CPT) de la oficina de Servicios para Estudiantes Internacionales en La Sierra. CPT permite a los estudiantes F-1 adquirir experiencia práctica a través de empleo / prácticas fuera del campus, sin embargo, debe ser parte integral de su programa de estudio. Tenga en cuenta: hay requisitos y criterios de elegibilidad que deben cumplirse antes de solicitar CPT.
CPT Eligibilidad
- Debe tener la condición de estudiante F-1
- Haber completado un año académico como estudiante a tiempo completo (a excepción de determinados programas).
- Debe estar matriculado en un curso completo de estudio
CPT Requisitos
- A tiempo parcial (20 horas semanales): Durante el periodo académico, los estudiantes sólo pueden trabajar a tiempo parcial CPT.
- A tiempo completo (más de 20 horas semanales): Durante el verano y las vacaciones escolares, los estudiantes pueden solicitar CPT a tiempo completo.
- Debe recibir autorización antes de empezar a trabajar.
- El puesto de trabajo/prácticas debe estar relacionado con su campo de estudio
- Si trabajas a tiempo completo utilizando el CPT durante más de 12 meses, perderás tu derecho a la Formación Práctica Opcional (OPT).
Para más información sobre CPT, consulte la página Oficina de Servicios para Estudiantes Internacionales.
Optional Practical Training (OPT)
Optional Practical Training (OPT) es un empleo temporal autorizado por la United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) para estudiantes F-1 elegibles que esté directamente relacionada con su área principal de estudio. Puede obtenerse durante el programa de estudios o una vez finalizado éste. Similar al Curricular Practical Training (CPT), ofrece a los estudiantes la oportunidad de adquirir experiencia laboral práctica fuera del campus para contribuir a su campo de estudio. Consulta a continuación los requisitos y criterios de elegibilidad para solicitar el OPT.
Tipos de OPT Estándar
OPT previo a la finalización: Cualquier porción del OPT estándar que los estudiantes F-1 pueden utilizar durante el programa de estudios del estudiante. Los estudiantes pueden trabajar a tiempo parcial (20 horas por semana) durante el período académico y a tiempo completo (más de 20 horas por semana) durante las vacaciones escolares. OPT posterior a la finalización: Cualquier porción del OPT estándar que los estudiantes F-1 pueden utilizar después del programa de estudios del estudiante.
*Nota: Al estudiante sólo se le conceden 12 meses agregados para el OPT estándar, incluyendo el OPT previo a la finalización y el OPT posterior a la finalización. Todo el tiempo utilizado en la fase previa a la finalización se deducirá de los 12 meses y los meses restantes se utilizarán para la fase posterior a la finalización del OPT.
OPT Eligibilidad
- Estar actualmente en situación F-1 válida.
- Haber estado matriculado a tiempo completo durante un año académico.
- No haber superado los 12 meses de CPT a tiempo completo.
- No debe haber estado participando en OPT para el mismo nivel de titulación o en un nivel de titulación superior.
- No necesita una oferta de trabajo antes de solicitar OPT.
OPT Tiempo de Aplicación
- OPT previo a la finalización: USCIS aceptará documentos de solicitud de OPT de Pre-Compleción tan pronto como 90 días antes de la fecha prevista de inicio de OPT.
- OPT posterior a la finalización: La fecha más temprana en la que USCIS aceptará documentos de solicitud de OPT posterior a la finalización es 90 días antes de la fecha de finalización del programa de los estudiantes. Cualquier solicitud anterior será denegada. USCIS aceptará documentos a más tardar 60 días después de la fecha de finalización del programa.
Para más información sobre el OPT, diríjase a la Oficina de Servicios para Estudiantes Internacionales.
Autorización de Empleo para Aliviar Dificultades Económicas
Según el 8 CFR 214.2(f)(9)(ii)(C), «Si no se dispone de otras oportunidades de empleo o éstas son insuficientes, un estudiante F-1 que reúna los requisitos puede solicitar una autorización de trabajo fuera del campus basándose en graves dificultades económicas causadas por circunstancias imprevistas ajenas al control del estudiante».
Ejemplos de Dificultades Económicas pueden ser:
- Pérdida de la ayuda financiera
- Pérdida de empleo en el campus
- Aumentos desmesurados de la matrícula y/o del coste de la vida
- Cambios inesperados en la situación financiera de la fuente de ingresos del estudiante.
Si eres un estudiante internacional F-1 y te encuentras en alguno de los casos anteriores, puedes solicitar una autorización de empleo fuera del campus por dificultades económicas graves. Este tipo de autorización está autorizada por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS).
Antes de enviar a USCIS su solicitud de autorización de empleo fuera del campus por dificultades económicas, debe:
- Recibir la recomendación de la Oficina de Servicios para Estudiantes Internacionales
- Reúna documentación que demuestre sus dificultades económicas
- Debe haber estado en estatus F-1 durante al menos un año académico completo
- Debe estar manteniendo su estatus F-1
- Estar en buena situación académica y tener una carga lectiva completa
Si el USCIS aprueba su solicitud, le expedirá un Documento de Autorización de Empleo (EAD). Una vez recibida, podrá:
- Trabaja a tiempo parcial cuando haya clases.
- Trabajo a tiempo completo durante los descansos y las vacaciones.
Para más información sobre la solicitud de autorización de empleo fuera del campus por dificultades económicas, diríjase a la oficina de Servicios para Estudiantes Internacionales.
Contact Us
hr@lasierra.edu
Phone: (951) 785-2088
Admin Building Room 220
Office Hours
Mon-Thurs 8:30 am - 4:30 pm
Fri 8:30 am - 12:00 pm